ألم نصل لقلعة [ ويدا ] بعد ؟
! [ بقي القليل فقط يا [ بين - تشان
من الجيد أنها قد شربت السُكار فهو يجعلها هادئة
يا إلهي , جاءكم الرجل القلِق
[ يوكيمورا - ساما ]
سعيدٌ لكوْنك بخير
نعم
[ مهمة حماية القصر صعبة نوعاً ما يا [ ساسكي
! [ لقد عُدنا يا [ ساسكي
مرحباً بعودتكم
مَن ذا ؟
[ إنه [ بيمارو - كن
[ إنه أحد أتباع [ يوكيمورا - ساما
هذا العجوز محسوبٌ أيضاً
! لستُ عجوزاً
!ما هذا ؟
[ إنه [ فيرونيكا
ساسكي , أين هي [ أناستاسيا ] ؟
دور [ آنا ] في الحراسة
هكذا إذن , سنُقابلها في وقت لاحق إذن
لمَ تُصر على مُقابلتها ؟
بسبب أننا اجتمعنا أخيراً
شجعانٌ بعدد الأصابع التي في يدَيَّ
Pain san / ترجمة + تدقيق
Pain san + Loola san + Black Star جميع الحقوق محفوظة لـ
التاسعة الحلقة
الجليد حقيقة ذات
! فراشي
مرحباً بعودتك
! [ آنا ]
كيف كانتْ [ كيوتو ] ؟
أستمتعتِ ؟
نعم
مع أننا واجهنا أوقاتاً عصيبة
ماذا ؟
لم أستطِع إحضار تذكار لكِ
آسفة
يا للأسف
إنني آسفة
لن أسامحكِ
! لن أسامحكِ إلا إن أخبرتِني عن الأحداث المُمتعة في سفرك
ثم أكل [ فيرونيكا ] بعض السمك
مَن يكون [ فيرونيكا ] ؟
فيرونيكا ] يبدو كقِط لكنه ليس قطاً ]
إنه ضخم جداً
[ ثم أصبح القرصان و [ بين - تشان ] شجاعيْن من شجعان [ يوكيمورا
أظن بأنه سيُعرفهما عليكِ غداً
يبدو بأنهما بارعيْن
أصبتِ
كأننا عائلة كبيرة
أهذا هو معنى العائلة يا تُرى ؟
من الجميل حقاً أن تكوني مع الآخرين
أليس كذلك يا [ آنا ] ؟
بلى
! لا أريد من رجل أن يتسلل إلى غرفتي ليلاً
!ما بك ؟
ما دمتَ لاحظتني لمَ لمْ تقُل ذلك منذ البداية أيها العجوز ؟
أستكون حارسي الشخصيّ الليليّ ؟
سأقتلك
ماذا إذن ؟
ما بال الشجعان العشرة على كل حال ؟
لا يُعجبني عندما يتلاعب معي أحدهم
لنتكلم عنهم واحداً واحداً
الشجعان هم مجموعة من المقاتلين الأقوياء قد جمعتهم معاً
سمعتُ هذا سابقاً
هذا التعريف سطحيٌّ
ما الغاية من جمعهم ؟
! بإمكاننا حُكْمُ المدينة بواسطتهم
! كأننا نقدر يا معتوه
أظن بأن عليّ التحدث معكَ بشأن هذا
ماذا ترسم ؟
خذ , انظر
ين يانق / رمز يدل على التوازن
! [ ليستْ أكثر من [ ين يانق
إنه معروف لدى الكُل
لكن ما هي تلك الدوائر حولَها ؟
إنها تُشير إلى العناصر العشرة الأساسية المُكوّنة منها الأشياء حولنا
[ إنها مكتوبة في ورقة سرية في عائلة [ سانادا
الأرض , المعدن , الرعد , النار , الريح , الثلج , الماء , العشب
و كذلك الضوء و الظلام
الشخص المالك لهذه العناصر العشرة سيكون قادراً على تغيير العالم بأسره
إنه أنتَ
[ مُحدث الرجفة في الأرض هو [ سيكاي
[ مُستخدم المعدن الأسود هو [ جوزو
[ مُستدعي الرعد هو [ جينباتشي
[ مُنشئ الشُعلات بواسطة البارود هو [ بيمارو
[ المُتحكّم بالرياح هو [ كامانوسكي
[ الذي يعتبر الغابة حديقته هو النباتي [ ساسكي
أيضاً , [ أناستاسيا ] للجليد و [ روكرو ] للماء , و المُتذكِّر لكل شيء رآه
يا إلهي , ردة فعلك أسرع مما توقعتُ
ما تفسير هذا يا [ آنا ] ؟
عليكِ مراعاة الوقتُ قبل تنفيذ المقالب
مقالب ؟
أنا أريدك
! [ يا [ روكرو
عشرة عناصر
كلها تنطبق عليهم حقاً
ماذا أكون إذن ؟
الظلام ؟
[ كلا , أنتَ الضوء يا [ سايزو
! لا تُضحكني
لا ينطبق عليّ هذا
ماذا إذن ؟ .. أتريد أن تقول بأن الظلام ستكون
[ إيسانامي ]
انتظر
! لا ينطبق ذلك عليْها
رأيتها بنفسك , أليس كذلك ؟
قوة [ إيسانامي ] تلك
تلك القوة صدرتْ من ربطة الشعر تلك
! أعطِني دليلاً لكيْ تقنعني
لا أملك
أحرقتُه
العديد من الناس يسعوْن خلفه
[ حفظتُ محتواه في عين [ روكرو
روكرو - سان ] , هاه ؟ ]
أيُعقل بأنك تستهدفين عيني اليُمنى ؟
سأحصل عليْها
!ما تقسير كل هذا ؟
أخبرتُك ما أريده
العين التي تتذكر كل شيء
حسناً , لا يُمكنك الحراك أبداً
كُن مطيعاً
لن تشعر بأي ألم إطلاقاً
! لن أسمح لكِ
! أفضل خسارتها من أن تأخذيها
! [ روكرو ]
!ماذا تكونين بالضبط ؟
عمّ تسأل ؟ إنني نينجا
! أنتَ مُزعج
لا تقِف في طريقي و إلا سأقتلك
تبدو جادة تماماً
ما كل هذه الفوضى ؟
إنها صاخبة
[ روكرو - دونو ]
! أنتِ
! انتظري
! [ روكرو ]
! .. هذا
! [ روكرو - دونو ]
! تماسك
ماذا ؟ مَن هي تلك الفتاة التي غادرتْ للتو ؟
بيمارو ] , استدعِ [ يوكيمورا ساما ] فوراً ]
! أسرعْ
! فهمتُ
آنا ] ؟ ]
! آنا ] , توقفي ]
لن تقدر على الهروب
إنه جليد نقيّ
أنتَ مُتردد , أليس كذلك ؟
كم أنتَ غبيّ
.. الرقيقون أمثالك لن يفهموا مُطلقاً
حقيقةَ قلب النينجا
.. كنتُ مهتمة بكَ
مع الأسف
لاحظتَ لتوك ؟
ما تفسير كل هذا يا [ آنا ] ؟
ما أدري
ما الذي تفعلونه ؟
ما الذي حدث لكم ؟
أتتقاتلون ؟
لا يُوجد مكان مُريح أبداً
هذا .. ؟
! سم أسود
! [ روكرو ]
أحضر لي ماءً دافئاً
و الترياق أيضاً
حسناً
الأصدقاء , العائلة ؟
كل ما تؤمنون به هو خطأ
في هذا العالم , إما أن تَقتُل أو تُقتَل
! [ ساسكي ]
سيدي
ارتحْ
إنني آسف جداً
لا تتأسف
عليكَ ألا تري أحداً هذه العين أياً كان
عُلم
هل أنتَ على قيد الحياة ؟
إلا أنني فرطتُ في الهدية التي منحتني إياها
لا تأخذ الموضوع بجدية
نعم , إنني آسف جداً
tblackstar.com لا تنسوا زيارتنا على
أريد تفسيراً لما يحدث
! [ يا [ آنا
أأنتَ أحمق لِتظن بأني سأفسر لك يا [ سايزو ] ؟
أنتِ جاسوسة , ألستِ كذلك ؟
ألاحظتَ ذلك ؟
[ لستُ من نينجا [ سانادا
إنني أعمل لشخص آخر
[ هناكَ حدود لكل شيء يا [ سايزو
أوه عذراً
أأنتَ مجنون ؟
.. نعم , إنني مجنون
فقط في طريقة حُكمي على الأشياء
أنتِ تنفذين عملك فحسب
إذن سأنفذ عملي أنا أيضاً
لن أفعل شيئاً بك إن تراجعتَ
.. لا أعلم هدفك بالضبط
[ لكني لن أسمح بتسرب أي معلومات عن [ سانادا
لن تغادري من هنا حيّة
يا إلهي , يا لهذه الكلمات اللطيفة
إنه سريع , أسرع من [ ساسكي ] بكثير
.. على هذا المُعدل
إذا كسرتُ جليدك قبل أن يتجمّد فلا داعيَ للقلق منه بتاتاً
مثيرة للشفقة
علمتُ هذا منذ أن كنا صغاراً
حقاً ؟
حسناً , أريد منكِ إخباري بكل شيء
ما كان ذلك ؟
لا يُمكنني مجاراتهما
ما خطبهما ؟
أولاً , ابدئي بالفصح عمّن تعملين له
.. عليكَ ألا
تقترب مني كثيراً ..
[ أصبحتَ رقيقاً جداً يا [ سايزو
! النهر
! تباً
ساسكي ] , أأنتَ بخير ؟ ]
آنا ] عدوّتنا ]
لقد تعثرتُ
لقد فشلتُ كـ نينجا
[ لستُ جديراً بحمايتك يا [ يوكيمورا - ساما
عمّ تتحدث ؟
لقد حميتَ [ روكرو ] أليس كذلك ؟
لا وقت للإحباط
عليناً أن نعثر على مَن تعمل [ أناستاسيا ] من أجله
عُلم
أنتَ مُتردد , أليس كذلك ؟ كم أنتَ غبيّ
.. [ كانتْ [ آنا
تركتها تذهب ؟
نعم
أتوقع بأنها كانتْ يائسة
في أعماقها
ماذا عن [ روكرو - سان ] ؟
لقد أخرجتُ السم
لكن عيْنه اليُمنى ليستْ جيدة
هكذا إذن
.. [ أيُمكن لما كانتْ [ آنا ] تسعى خلفه و سبب استهدافها لـ [ روكرو - سان
له علاقة بالـ [ ين يانق ] تلك ؟
.. معكَ حق
عليّ أن أخبرك بشأن هذا
أريد سماع ذلك أيضاً
يبدو أن شيئاً قد حدث بينما كنتُ بالخارج
أيُمكنني مشاركتكما الحديث ؟
هذا ليسَ حديثاً فارغاً
[ هوّن عليكَ يا [ سايزو
المُنضم الجديد [ جينباتشي ] قد يُعطي وجهة نظر مختلفة بشأن هذا
وجهة نظر ؟
إنني أتكلم عن كوْنك الضوء و [ إيسانامي ] الظلام
دعني أسمع ذلك
الشجعان الذين حدثتُكَ عنهم يُمثلون العناصر المُحيطة بالضوء و الظلام
أنتَ الرعد و المُنحرف الرياح و القرد العشب و [ كاكي - سان ] المعدن
سيكاي ] يُمثل الأرض و الفتى النار ]
و ما تبقى ؟
الثلج و الماء
.. كل شيء واضح حتى الآن , لكن
ماذا قصدتَّ بقولك " المُحيطة" ؟
دور العناصر العشرة هو خلْق التوازن بين جميع الأشياء في الكرة الأرضية
كل قوة لديها نقاط قوة و نقاط ضعف تجاه بقية القوى
هذا ما أردتُّ قوله
بمعنى أن التوازن مُختل حالياً , أليس كذلك ؟
لقد جمعتَ كل هؤلاء الناس لإحكام السيطرة على هذه القوة الهائلة في المُنتصف , صحيح ؟
تلك الفتاة [ إيسانامي ] , أليس كذلك ؟
ما تلك القوة المُظلمة التي تمتلكها بالضبط ؟
كل ما تؤمنون به هو خطأ
مَن ؟
أتيْنا لنرى ماذا تفعلين
يجب أن تكوني جائعة , أليس كذلك ؟
لنأكل سويةً
! لديْنا كعك مُبخّر
! سآكل
جروحي ليستْ خطيرة
.. آسفة , إنني فقط
عليكِ ألا تبكي
[ لا تحزني يا [ إيسانامي
آسفة
لن أبكي
أحسنتِ
قال رئيس الكهَنَة نفس الشيء , صحيح ؟
[ إننا لا نُطيق حزنك يا [ إيسانامي
[ لقد كانتْ مهجورة أمام البوابة الرئيسية لمعبد [ إيزومو
الكاهن الذي أخذها و رباها , لاحظَ أشياء غريبة
.. عندما تبكي , تختفي إحدى الكاهنات
كأنهن يُبتلعنَ في الظلام
.. عندما تم التحقيق في الأمر
وجدوا بأن الظلام ينبعث من أمام البوابة
.. رئيس الكَهَنة أدركَ بأن الممر الظلامي مُتصل بعالم الموت
هذا ما قيل ..
أأنتِ بخير حقاً يا [ إيسانامي ] ؟
إنني بخير , عليْكما أن تأخذا قسطاً من الراحة
سأخلد إلى النوم
أستكونين بخير لوحدك ؟
سأكون معكِ
! أنا بخير
[ أشكرك يا [ بين - تشان
أراكما غداً
لماذا ؟
!لماذا ؟
.. [ سايزو ]
عندما تبكي , تبكي الأرض كذلك
إنها تستدعي الظلام
.. الوحيدة القادرة على استدعاء الظلام من العالم السُفلي
.. [ هي الكاهنة [ إيسانامي
.. إنها القادرة على الإحساس بعواطف مَن حولها
و كذلك قادرة على سلب أرواح آلافٍ من البشر
.. أتقول بأن [ إيسانامي ] قادرة على هذا
!حقاً ؟
المعنى الحقيقي للـ [ كوشي ميتاما ] هو الهيجان و الفوضى المُدمران للمكان
[ بمعنى آخر , [ إيسانامي ] لا تحمي الـ [ كوشي ميتاما
بل الـ [ كوشي ميتاما ] تحمي العالم منها
[ إيسانامي ]
! تباً
لا يُمكنني تحمل كل هذا الضيق
يبدو أن [ روكرو - سان ] لن يتحسّن إن أصبتُ بالإحباط
.. [ إن [ آنا
قد فتنتْ ذلك القرصان
ما الأمر ؟
!ما هذا ؟
! لا تلحسني
إنني لستُ مُحبطاً كذاك القرد
أوي , لا تصعد عليّ
! أوي , لا تعضني
[ توقف يا [ فرونيكا
ستُؤذي معدتك
!أهذا كل ما لديكَ لتقوله ؟
.. الحلقة القادمة من الشجعان العشرة
إزاحة الستار عن المأساة
الحلقة العاشرة
إزاحة الستار عن المأساة
! تعالَ إليّ بكل ما لديك